O Teatro José Maria Santos será palco, entre os dias 14 e 24 de agosto, do Festival Homero Curitiba 2025, que apresenta uma seleção de oito espetáculos da Cia Iliadahomero de Teatro. A companhia, reconhecida por seu trabalho dedicado à encenação integral dos poemas de Homero, levará ao público cantos selecionados da Ilíada e da Odisseia em apresentações de quinta a domingo, sempre às 20h (quinta a sábado) e às 19h (domingos).
Fundada em 1999, a Cia Iliadahomero é a única no Brasil que se propõe a encenar as epopeias homéricas de forma completa, sem cortes ou adaptações, utilizando a primeira tradução integral para o português, realizada por Odorico Mendes no século XIX. Ao longo de 25 anos, a companhia acumulou centenas de apresentações no Brasil e no exterior, consolidando-se como um projeto de pesquisa continuada na oralidade épica.
O festival em Curitiba terá uma programação que percorre diferentes trechos das duas grandes obras atribuídas a Homero, sempre com o foco na performance cênica da palavra e na potência narrativa do corpo. Artistas de diversas regiões do país participam da mostra, cada um assumindo a interpretação de um canto específico, sob a direção de Octavio Camargo.
Programação traz leituras encenadas de cantos da Ilíada e da Odisseia
Na primeira semana, os espetáculos apresentados serão:
- Ilíada, Canto 12 (14/08), com Maureen Miranda, que narra o ataque dos troianos às defesas dos aqueus, episódio carregado de presságios e marcado pela arrogância de Heitor diante das advertências divinas.
- Odisseia, Canto 16 (15/08), interpretado por Raquel Rizzo, centrado no reencontro emocional entre Ulisses e seu filho Telêmaco, após duas décadas de separação.
- Odisseia, Canto 5 (16/08), com Fernando Marés, que traz a travessia solitária de Ulisses deixando a ilha de Calipso, enfrentando tempestades no mar aberto.
- Ilíada, Canto 1 (17/08), em uma versão em LIBRAS com Jonatas Medeiros, acompanhado pela narração em português de Fernando Marés. O episódio abre o conflito entre Aquiles e Agamêmnon e estabelece o eixo trágico da narrativa.
Na segunda semana, a mostra continua com:
- Odisseia, Canto 13 (20/08), interpretado por Pedro Inoue, abordando o retorno de Ulisses a Ítaca e o início de sua estratégia para retomar o trono.
- Ilíada, Canto 18 (21/08), com Letícia Guimarães, centrado no lamento de Aquiles pela morte de Patroclo e na emblemática forja do escudo de Aquiles.
- Ilíada, Canto 3 (23/08), apresentado por Lourinelson Vladmir, que narra o duelo entre Páris e Menelau e a intervenção dos deuses no resultado do combate.
- Ilíada, Canto 16 (24/08), com Richard Rebelo, dramatizando a “aristéia de Patroclo” e sua morte, evento que precipita a volta de Aquiles ao campo de batalha.
Todos os espetáculos contam com iluminação de Beto Bruel e cenografia de Fernando Marés, além da direção de Octavio Camargo, que há décadas conduz a pesquisa da companhia sobre as possibilidades cênicas da oralidade épica.
A tradição da oralidade épica ganha nova cena
A proposta da Cia Iliadahomero se distancia das adaptações convencionais e busca resgatar a experiência original da declamação pública dos poemas, tal como acontecia nas festas panatenaicas da Grécia Antiga. A Ilíada e a Odisseia, compostas no século VIII a.C., não apenas fundam a literatura ocidental, mas também são documentos históricos da cultura oral, tendo sido recitadas por gerações de aedos e rapsodos antes de serem fixadas em texto.
Na visão da companhia, a encenação integral e sem cortes desses poemas representa uma forma de resistência cultural e de valorização do tempo da escuta e da palavra, numa perspectiva que desafia a velocidade do consumo midiático contemporâneo.
O projeto tem também uma forte dimensão pedagógica, aproximando o público de uma tradição de conhecimento que atravessa literatura, filosofia, história e artes da cena. O festival será uma oportunidade rara de vivenciar a poesia homérica em sua tessitura original, combinando rigor filológico e experimentação cênica.
Ingressos e informações
Os ingressos para o Festival Homero Curitiba 2025 custam R$ 80 (inteira) e R$ 40 (meia-entrada), com vendas pelo DiskIngressos e também na bilheteria do Teatro José Maria Santos, uma hora antes do início das sessões. A apresentação do dia 17 de agosto contará com tradução em LIBRAS.
Serviço:
Festival Homero Curitiba 2025
De 14 a 24 de agosto (quinta a domingo)
Horários: Quinta a sábado às 20h; domingo às 19h
Local: Teatro José Maria Santos — R. Treze de Maio, 655 — São Francisco, Curitiba (PR)
Ingressos: R$ 80 (inteira) | R$ 40 (meia) | Vendas: DiskIngressos e na bilheteria
Ficha Técnica:
Direção artística: Octavio Camargo
Direção de produção: Giceli Camargo
Elenco: Maureen Miranda, Letícia Guimarães, Richard Rebelo, Pedro Inoue, Raquel Rizzo, Lourinelson Vladmir, Fernando Marés, Jonatas Medeiros
Iluminação: Beto Bruel
Montagem e operação de luz: Fernando Dourado
Assistente de iluminação: Christian Camargo
Documentação e arte gráfica: Gilson Camargo
Contato: @ciailiadahomero | Site oficial: Cia Iliadahomero
